Sie bekommen gerade eine Nachricht mit „:-9″ und fragen sich, was das soll? Kein Wunder – dieses Emoticon sieht auf den ersten Blick etwas seltsam aus.
Dabei ist die Erklärung eigentlich ganz simpel.
Was der :-9 Smiley bedeutet
Der Nutzer leckt sich mit der Zunge über die Lippe. In Worten ausgedrückt würde :-9 also etwa „lechz“ bedeuten. Klingt erstmal komisch – macht aber sofort Sinn, wenn man sich die Zeichen einzeln anschaut.
Die beiden Punkte : stehen für die Augen, der Strich - für die Nase, und die 9 stellt die Zunge dar, die sich über die Lippen leckt.
Kurz gesagt: Wer :-9 schickt, signalisiert Genuss.
Wann wird der Smiley verwendet?
Der :-9 Smiley wird hauptsächlich im Zusammenhang mit Essen und Genuss verwendet. Das ist der mit Abstand häufigste Anwendungsfall.
Typische Situationen:
- Jemand postet ein Foto von seinem Abendessen und kommentiert es mit :-9
- Sie erzählen von einem tollen Restaurant und der andere antwortet damit
- Vorfreude auf eine Mahlzeit – zum Beispiel „Heute gibt’s Schnitzel :-9″
In einem übertragenen Sinne kann der Smiley auch Vorfreude auf andere angenehme Dinge ausdrücken, nicht nur auf Essen. Das ist aber eher selten. Im Alltag läuft es auf Kulinarisches hinaus.
Könnte es auch ein Tippfehler sein?
Ja – und das passiert öfter, als man denkt. Die 9 befindet sich auf einer normalen Tastatur nämlich unter der geschlossenen Klammer ). Wenn man vergisst, die Shift-Taste zu drücken, wird aus der Klammer ) dann ganz schnell eine 9.
Das klassische Smiley 🙂 wird versehentlich zu :-9 – und schon fragt sich der Empfänger, was gemeint ist. Im Kontext ist das aber meistens leicht zu erkennen.
Das passende Emoji als moderne Alternative
Am ehesten könnte man das „Face Savoring Food“ Emoji 😋 als Entsprechung betrachten – es zeigt ein lächelndes Gesicht mit herausgestreckter Zunge und wird ebenfalls im Kontext von leckerem Essen verwendet.
Wer heute WhatsApp, Telegram oder Instagram nutzt, greift in der Regel einfach zu 😋. Das Ergebnis ist dasselbe – nur bunter.
Smiley, Emoticon, Emoji – was ist überhaupt der Unterschied?
Das wird oft durcheinandergebracht. Der Begriff Emoticon setzt sich aus „emotion“ (Gefühl) und „icon“ (Zeichen) zusammen und beschreibt kurze Zeichenfolgen aus Buchstaben, Zahlen und Symbolen, die Gesichtsausdrücke darstellen sollen – etwa „:-D“, „:-O“ oder „<3″.
Der :-9 ist also ein klassisches Emoticon – kein Emoji. Inzwischen machen viele Messenger aus Emoticons automatisch Smileys bzw. Emojis. Das heißt: Auf manchen Plattformen wird :-9 automatisch in ein passendes Bild-Emoji umgewandelt.
Ähnliche Emoticons, die Sie kennen sollten
Wer öfter mit Emoticons schreibt, begegnet auch diesen Varianten:
| Emoticon | Bedeutung |
|---|---|
| 🙂 | Lächeln, Freude |
| 😀 | Breit grinsen, Lachen |
| 😛 | Zunge rausstrecken, Scherz |
| :-9 | Zunge lecken, Genuss |
| 😉 | Zwinkern, Spaß |
Der 😛 Smiley streckt die Zunge heraus – er steht für Scherz oder Verspieltheit. Der Unterschied zum :-9: Bei 😛 geht die Zunge raus wie beim Ärgern oder Necken. Bei :-9 leckt man sich über die Lippen – das ist eindeutig positiver und genussbetonter.
Was bleibt vom :-9 Smiley?
Ehrlich gesagt ist das Emoticon heute nicht mehr besonders verbreitet. Die meisten Leute greifen direkt zu 😋 oder 🤤. Aber wer noch die klassischen Textsmileys aus den frühen Chat-Zeiten kennt und liebt – der versteht :-9 sofort.
Und falls Sie es jetzt zum ersten Mal sehen: Jetzt wissen Sie, was gemeint ist.
